Você mudou recentemente para um novo apartamento, em um prédio sem porteiro. Uma encomenda importante, que você comprou on-line, teve a data de entrega alterada e chegará nos próximos dias, em coincidência com uma viagem já marcada há muito tempo. Você preferiria não deixar sua encomenda em um ponto de retirada e pensa na vizinha do lado, que você encontrou poucas vezes e parece ser uma senhora simpática. Você toca a campainha e ela abre a porta: o que você lhe diz?

Hello! I’m Kathy - I live next door. I’m expecting a package to be delivered while I’m out of town. Would you mind holding it for me until I get back? ›

Hi there, we're bumped into each other, but I'm not sure I've officially introduced myself as your next-door neighbor. I'm sorry to start out with a request, but I'll be away for the next few days and it's likely that I'll get a package while I'm gone. Would you be willing to watch my door and take it in if you see it? I'd really appreciate it. ›

Hi! We've met a couple of times - I'm your new neighbor. I just found out that a package I am expecting is going to arrive while I'm out of town. When it arrives, would you be willing to bring it into your apartment? I can just get it from you when I get back. ›

i’m leaving town and have an important package coming could you hold onto it until i come back? Please ›

Hi, I’m gonna be out of town for a few days and I have a package arriving while I’m gone and if it’s no problem to you I was wondering if you could grab it for me when it gets here ›

Morgen, ich hätte eine kleine Frage: Ich habe ein Paket online bestellt und erwarte es, aber ich verreise ich morgen schon. Wären Sie so nett und nehmen Sie es für mich entgegen? ›

Hallo. Ich bin vor kurzem hier eingezogen, mein Name ist … schön dich kennen zu lernen. Ich erwarte ein wichtiges packet, bin aber in der nächsten Zeit nicht auf Reisen. Wäre es möglich dass du das für mich annimmst und solange verwahrst. Ich bin ca 10 Tage unterwegs. ›

Könnten Sie für mich ein wichtiges Paket annehmen? Der Liefertermin wurde leider verschoben auf die Zeit, in der ich im Urlaub bin. ›

Guten Tag, entschuldigen Sie die Störung. Ich erwarte ein Packet, das ich seit einigen Tagen online bestellt habe. Bin aber morgen nicht da und möchte nicht, dass es an eine Postfiliale geschickt wird. Könnten Sie es für mich entgegennehmen? ›

Hallo. Ich bin vor kurzem hier eingezogen. Ich erwarte ein wichtiges Packet, das ich online bestellt habe, bin aber in der nächsten Zeit nicht zu Hause. Könnten Sie es für mich annehmen. Ich komme am Freitag zurück ›

Hallo, ich wohne seit kurzem hier im Gebäude. Sie kennen mich daher ich nicht. Ich muss morgen ein wichtiges Paket bekommen, das ich online bestellt habe. Bin morgen aber nicht zu Hause. Könnten Sie das für mich annehmen? ›

Hi, ich weiß wir kennen uns noch nicht so gut, aber ich bekomme in wenigen Tagen ein wichtiges Paket und bin da leider selber im Urlaub. Wäre es möglich, dass du das für mich annimmst? ›

Heyy, ich bin bald im Urlaub und erwarte noch ein Paket demnächst, das leider zu spät kommt...hast du vielleicht Zeit und magst es für mich annehmen? Ich bringe dir auch was mit ausm´ Urlaub! ›

Guten Tag Frau Nachbarin, ich bekomme ein Paket nächste Woche, leider bin ich zum selben Zeitpunkt auf einer Geschäftsreise. Wäre es für Sie möglich, dass Sie das Paket für mich entgegennehmen könnten? ›

Hallo Guten Tag, der Nachbar von nebenan. Ich klingle weil ich sie um einen kleinen Gefallen bitten wollte. Ich habe mir nämlich etwas wichtiges bestellt nur leider wurde der Liefertermin verschoben und jetzt kommt das Paket genau dann an wenn ich im Urlaub bin. Könnten sie vielleicht das Paket an dem Datum XY für mich annehmen? Das wär total nett. Falls sie irgendwann mal Hilfe bei etwas brauchen, sagen sie auch gerne Bescheid. ›

Guten Abend! Darf ich Sie kurz stören? Ich bin aus dem zweiten Stock und erwarte ein Paket morgen, aber ich werde leider nicht zu Hause sein. Könnten Sie bitte mein Packet annehmen? ich komme erst übermorgen zurück und kann dann das Packet von Ihnen haben. ›

Guten Tag, entschuldigen Sie mich die Störung, ich wollte fragen, ob Sie mir vielleicht einen Gefallen tun können. Ich erwarte ein Paket, das Lieferdatum wurde aber verschoben und ich bin da nicht zu Hause. Könnten Sie das Paket für mich annehmen? Ich wäre Ihnen sehr dankbar ›

Schönen guten Tag, ich möchte Sie um einen kleinen Gefallen bitten. Ich habe ein Paket online bestellt, der Liefertermin fällt aber mit meinem Urlaub zusammen. Wären Sie so nett und nehmen Sie es für mich an? Wenn Sie natürlich zu Hause sind... ›

Morgen Frau Nachbarin! Ich muss ein Paket morgen bekommen, bin leider für ein Paar Tagen nicht zu Hause. Wäre es möglich, dass Sie das Paket für mich entgegennehmen? ›

Schönen Abend, ich wohne hier im dritten Stock. ich muss morgen ein Paket bekomme, bin aber im Urlaub. Könnten Sie es für mich annehmen? ›

Hallo, sie kennen mich noch nicht. Ich bin ihre Nachbarin und muss Sie um einen großen Gefallen bitten. Ich fahre morgen für eine Woche weg und erwarte ein wichtiges Paket. Könnten Sie es für mich annehmen? ›

Hallo, guten Tag, ich wohne seit kurzem im Gebäude. Ich möchte Sie um ein Gefallen bitten: ich erwarte eine wichtige Lieferung, ich werde aber in den nächsten Tagen auf Dienstreise sein. Können Sie mir das Paket für mich entgegennehmen? ›

Schönen Abend, wir kennen uns noch nicht, ich wohne hier im ersten Stock. ich muss sie stören, weil ich in wenigen Tagen ein Paket bekomme, bin aber leider im Urlaub. Wäre es möglich, dass sie es für mich annehmen? Das wäre so nett von Ihnen ›

Guten Tag, wir kennen uns noch nicht, ich wohne nebenan. Ich wollte Sie um einen kleinen Gefallen bitten. ich erwarte ein wichtiges Packet, werde aber nicht zu Hause sein. Könnten Sie es für mich annehmen? Ich wäre Ihnen sehr dankbar dafür. ›