Resposta

すみません、そちらのボトルを取っていただけないでしょうか。

Situação: Garrafa — Você foi convidado/a para um evento social em um restaurante e está na mesa sentado/a ao lado de um senhor que você não conhecia antes. Durante a refeição, você quer beber água, mas não alcança a garrafa, que está mais próxima dele. O que você lhe diz? Informante: JAP_DCT_008

Etiquetas

Outras respostas do mesmo informante

お忙しいところ突然すみません。実はおりいってお願い事がありまして…◯月◯日にクール便で荷物が届くことになっているのですが、その日からしばらく不在にするため受け取ることが出来ないんです。差し支えなければ、代わりにお受け取りいただけないでしょうか。