Hi there, we're bumped into each other, but I'm not sure I've officially introduced myself as your next-door neighbor. I'm sorry to start out with a request, but I'll be away for the next few days and it's likely that I'll get a package while I'm gone. Would you be willing to watch my door and take it in if you see it? I'd really appreciate it. ›
Etiqueta
Reconhecimento do custo do pedidos
Sinaliza a consciência do falante sobre o custo que o pedido implica para o interlocutor.
Tipo: Ato de suporte
Exemplos: Se não for incômodo/abuso; Se não for pedir demais
olá! espero não estar incomodando! me mudei para cá faz pouco tempo, tudo bem? estou esperando uma encomenda há um tempo e a agencia de correios avisou que ela tá pra chegar nos próximos dias, mas infelizmente cairá bem nos dias que estarei viajando... queria ver com a senhora se vc poderia receber a minha encomenda por mim. ›
Boa tarde, dona Maria! Tudo bem com a senhora? Gostaria de te pedir um favor se não for incômodo: eu fiz uma encomenda muito importante que deve chegar em breve, mas estarei viajando justo nessa semana. A senhora poderia pegar para mim, por favor? Não é nada grande nem que estrague, são apenas livros. ›