Hi there, we're bumped into each other, but I'm not sure I've officially introduced myself as your next-door neighbor. I'm sorry to start out with a request, but I'll be away for the next few days and it's likely that I'll get a package while I'm gone. Would you be willing to watch my door and take it in if you see it? I'd really appreciate it. ›
Etiqueta
Preparador
Sempre colocado antes do ato principal, anuncia a iminência de um pedido, reduzindo a possibilidade de recusa.
Tipo: Ato de suporte
Exemplos: Preciso pedir um grande favor; Estou com um problema
Hallo Guten Tag, der Nachbar von nebenan. Ich klingle weil ich sie um einen kleinen Gefallen bitten wollte. Ich habe mir nämlich etwas wichtiges bestellt nur leider wurde der Liefertermin verschoben und jetzt kommt das Paket genau dann an wenn ich im Urlaub bin. Könnten sie vielleicht das Paket an dem Datum XY für mich annehmen? Das wär total nett. Falls sie irgendwann mal Hilfe bei etwas brauchen, sagen sie auch gerne Bescheid. ›
Guten Tag, entschuldigen Sie mich die Störung, ich wollte fragen, ob Sie mir vielleicht einen Gefallen tun können. Ich erwarte ein Paket, das Lieferdatum wurde aber verschoben und ich bin da nicht zu Hause. Könnten Sie das Paket für mich annehmen? Ich wäre Ihnen sehr dankbar ›
Hallo Guten Tag, ich bin Ihr Nachbar. Ich möchte sie um einen kleinen Gefallen bitten. Ich habe mir ein wichtiges Paket bestellt nur das Paket kommt genau am Tag, an dem ich im Urlaub bin. Könnten sie vielleicht das Paket für mich annehmen? Falls Sie irgendwas brauchen, könnten Sie mir anrufen, hier ist mein Telefonnummer ›
Entschuldigung, ich weiß, wir kennen uns noch nicht so gut, aber ich wollte fragen, ob Sie mir vielleicht einen Gefallen tun können. Ich erwarte ein wichtiges Paket, aber das Lieferdatum wurde verschoben und ich bin da nicht zu Hause. Könnten Sie das Paket vielleicht für mich annehmen? Das wäre echt eine große Hilfe. ›