Marcadores de vínculo ou empatia (no ato de suporte)

Hey girl could I please use a towel to dry off! ›

Hi sir, could you please pass me that pitcher when you get a second ›

Ey Jann, hast du zufälligerweise etwas zu trinken? ›

Hast du vielleicht trockene Klamotten für mich? Ich bin total nass ›

Sara, könnte ich meine nassen Sachen bei dir aufhängen? ›

Guten Tag, entschuldigen Sie die Störung. Ich erwarte ein Packet, das ich seit einigen Tagen online bestellt habe. Bin aber morgen nicht da und möchte nicht, dass es an eine Postfiliale geschickt wird. Könnten Sie es für mich entgegennehmen? ›

Entschuldigen Sie mich die Störung, ich möchte fragen, ob Sie mir einen kleinen Gefallen tun können. Ich erwarte ein Paket, ich bin aber nicht zu Hause. Könnten Sie das Paket für mich annehmen? ›

"amigo, posso pegar um copo de água? Tô com muita sede" ›

Fulano, será que você poderia me dar um pouquinho de água, por favor? ›

Migo me vê um copo d’água por favor? To morrendo de sede ›

Meu amigo, me vê um copo de água, por favor? ›

Chuchu, pode me dar um copinho com agua por favor? ›

Migo me vê uma aguinha aí ›

Oie! Migo, posso pegar um copo de água? To desidratada ›

Miga, você teria uma toalha e uma troca de roupa para me emprestar? ›

Amiga, será que eu posso tomar uma ducha e tentar trocar de roupa, por favor? To me sentindo nojenta e também não queria correr o risco de gripar... ›

Amiga, se importa de emprestar seu secador e algumas roupas? Desculpa incomodar com isso, é que tenho medo de pegar resfriado, você sabe que a minha imunidade é precária rsrsrs ›

Boy tô todo molhado, tem uma tolha aí não? Não quero ficar doente não ›

Miga você tem uma toalha? Eu to realmente MUITO molhado ta uó ›

Minha amiga, posso te pedir uma toalha, por favor? Peguei muita chuva, tô encharcado! ›

Amiga, me empresta uma toalha, pelo amor de deus? ›

Amiga, você num tem uma toalha para me emprestar? Acho que não é bom ficar molhado, vou acabar ficando doente. ›

Mana, pode me emprestar uma toalha? Eu posso lavar em casa e te trago depois. É que eu tô pingando aqui na sua sala e não quero molhar mais ›

Amiga, tem uma toalha ou algo pra me secar? Acho q se eu ficar molhada posso adoecer ›