Resposta

すみません、隣に住む者です。暫く不在にするのですが、クール便が届くんです。ご迷惑でなけらば、代わりに預かっていただけないですか?無理なら結構ですので。

Situação: Encomenda — Você mudou recentemente para um novo apartamento, em um prédio sem porteiro. Uma encomenda importante, que você comprou on-line, teve a data de entrega alterada e chegará nos próximos dias, em coincidência com uma viagem já marcada há muito tempo. Você preferiria não deixar sua encomenda em um ponto de retirada e pensa na vizinha do lado, que você encontrou poucas vezes e parece ser uma senhora simpática. Você toca a campainha e ela abre a porta: o que você lhe diz? Informante: JAP_DCT_013

Etiquetas

Outras respostas do mesmo informante