mi scusi, sarebbe così gentile da passarmi l’acqua per cortesia? Grazie mille.
Situação: Garrafa— Você foi convidado/a para um evento social em um restaurante e está na mesa sentado/a ao lado de um senhor que você não conhecia antes. Durante a refeição, você quer beber água, mas não alcança a garrafa, que está mais próxima dele. O que você lhe diz?Informante: DCT_ITA_2025_004
salve signora, la disturbo? Scusi, dovrei chiederle un grande favore…mi deve arrivare un pacco, ma io sarò in viaggio. Lei potrebbe gentilmente prenderlo al posto mio per caso? Scusi per il disturbo, davvero ma non saprei come altro fare…›
