Señor, me podría por favor pasarme la jarra del agua.
Situação: Garrafa— Você foi convidado/a para um evento social em um restaurante e está na mesa sentado/a ao lado de um senhor que você não conhecia antes. Durante a refeição, você quer beber água, mas não alcança a garrafa, que está mais próxima dele. O que você lhe diz?Informante: DCT_URU_2025_023
Hola vecina, buenas tardes. Disculpe que este molestando. Necesito pedirle un favor. Yo debo viajar y estaré fuera unos días, y justo me va a llegar un pedido. Sería mucha molestia pedirle que usted lo reciba.›